Keurig maintenance tool